7月14日訊 西班牙隊將在歐洲杯決賽迎戰英格蘭，賽前，西班牙主帥德拉富恩特出席新聞發佈會。

現在怎麼樣？

德拉富恩特：“我很開心，我隻關註美好的事物。我沒有時間去積累那些不愉快的東西。能參加歐洲杯決賽讓我們感到非常激動。這是體育和足球領域最重大的成就之一。我們非常平靜，充滿期待，並且迫不及待想要比賽。

“明天的比賽是一場決賽，非常艱難且復雜。我們兩隊都是偉大的隊伍，是最優秀的。這就是為什麼我們會在決賽中相遇。我們需要簡化問題，讓人們明白，在這樣的比賽中，一切都由細節來決定。現在我們正處於一個非常好的狀態，來迎接這場決賽。”

您對球員們有什麼要求？

德拉富恩特：“有時候我甚至因為要求太多而覺得有點臉紅，但明天會是我向他們要求最少的一天。他們會全力以赴，我可以看到他們的面孔和他們所擁有的精神。我會請他們享受一下，這是他們通過大量的努力和奉獻贏得的。

“未來就是此刻。沒有未來。未來是指為瞭朝著明天好好前進而作出的思考。我為看到我們迄今為止所遵循的過程而感到驕傲。沒有人白白送給這個團隊任何東西，我們有權感到非常自豪。我們擁有現在，也擁有光明的未來。看到一個國傢全心支持這個隊伍，真是太美妙瞭。”

您喜歡被看好嗎？

德拉富恩特：“我們很平靜。我們從未失去過客觀的視角。我們專註於我們能控制的事情。我們知道明天沒有明顯的大熱門，雙方實力非常均衡。至於誰是大熱門，那是博彩公司的事情。我們知道，如果不能保持到目前為止所展現出的水平，我們就沒有機會贏得比賽。但我知道這種能力我們有！並且將會發揮出來！

“有些句子可能非常文學化，而且可能會出現在封面上。我已經告訴過你們——關於決賽就是用來贏的這一點，我不同意——我們準備好為勝利而戰鬥，但記憶對那些輸掉決賽的人是脆弱和無情的。參加決賽的事實，是永遠不該被遺忘的。當然，我們想要競爭並取得勝利，但對於那些最終沒有做到的人來說，這是非常不公平的——隻有一支隊能夠獲勝。”

關於明天的比賽，您最擔心什麼？

德拉富恩特：“如果我們不展現出西班牙的風格，我們就沒有機會。我們努力變得更強。我們必須憑借我們的優勢被人認可和辨識。我們將嘗試以自己的方式取得勝利。”

西班牙是射門次數最多的球隊

德拉富恩特：“這些都是不同的風格和打法。我們面前還有一個對手。我們的方向很明顯，明天我們當然會盡力發揮我們的優勢。但如果沒有做到，那也僅僅是一場比賽。這並不意味著我們的方向會有所改變。”

這場決賽主要鍛煉哪些心理上的方面？

德拉富恩特：“我不會全部告訴你，否則就不會讓球員們有驚喜感瞭。我們著重培養的是冷靜和自豪感——能夠參加決賽就應該自豪。我們很多球員都參加過各種決賽，但歐洲杯決賽的機會非常少。體驗完全不同——這是一種享受，無論結果如何，都將成為終身難忘的記憶。我要求他們享受這一刻。

“對我來說，舉起歐洲杯幾乎什麼都不會改變。我很早以前就已經非常清楚自己的定位。我知道什麼是競爭，我從競爭中來，也知道自己是誰。但看到人們幸福的樣子，我能感受到更多的快樂。看到一個國傢展現出我們長時間未見的夢想、情感、和諧與團結，這讓我們感動。”

英格蘭

德拉富恩特：“他們擁有極佳的足球潛力，明天可能會大放異彩。我們需要用自己的方式應對比賽，並且比對手犯更少的錯誤。即使實力遠不如對方，一場比賽也是有可能贏的。”

你對首發陣容有疑問嗎？

德拉富恩特：“在回答問題之前，我想先表揚佩德裡和阿約澤-佩雷斯的出色工作。他們無法與我們同行。我還要告訴你們，明天加維會和我們在一起，他將成為第27號球員。

“關於你的問題——每一個人都給瞭我完完全全的保證。我們對明天將會上場的隊伍有所想法，但最終出場的將是我們認為對這場比賽最合適的球員。

“這是一代非常出色的球員。在各個年齡層級都極為成功。我們希望開始創造歷史，我們已經在這次歐洲杯中書寫瞭重要的一章。我對這些球員以及那些未能參賽的球員都充滿信心，相信他們將會給西班牙足球帶來光明的未來。但這並不意味著你一定能夠獲勝。最重要的還是過程本身。

“信仰是個人的，也是可以傳遞的。從我的理解來看，我相信上帝，這給瞭我很大的安全感和力量。我不迷信——我每天都祈禱，但並不是每天都穿同一件贏得勝利的球衣。”

“像亞馬爾這樣的球員——擁有快樂還有不符合年輕球員的成熟度。他們也得到瞭更有經驗球員的良好輔助。在這裡，我們形成瞭一個團隊，這正是我們變得更強大的原因。年輕球員從經驗豐富者那裡汲取經驗，而資深球員則從這些年輕球員的活力和快樂中獲益。”

對陣英格蘭會改變計劃嗎？

德拉富恩特：“比賽結束後才會進行分析。但我們堅信，之所以能站在這裡，是因為我們忠於自己的理念。我必須向球員們傳達信心，並說服他們——這，就是過程。”