7月13日訊 北京時間7月15日凌晨3點，歐洲杯決賽，西班牙將迎戰英格蘭。賽前，在法國出生成長、後加入西班牙國傢隊的中衛勒諾爾芒接受專訪，談及決賽對陣英格蘭、自己頻繁染黃的比賽風格等話題。

你大多數隊友會在周五接受采訪，但你更願意在星期四接受我們的采訪。為什麼？

“因為今天是比較平靜的一天，距離決賽也更遠。我喜歡居中的時間。”

你迷信嗎？

“我不怎麼迷信，但我確實有一些習慣和慣例，可以讓我專註於比賽。如果我上場比賽，我就會重復這些習慣。”

你第一次參加決賽是在三年前，對陣畢爾巴鄂的杯賽決賽。 你當時很緊張嗎，現在不那麼緊張瞭？

“嗯... 我在每場比賽中都會感到壓力，我與壓力共存。我需要有壓力才能踢好比賽。如果我在歐洲杯決賽中感覺不到壓力，我想這將是個問題。壓力是有的，但我已經踢瞭一些比賽，這能讓你更好地控制情緒。”

到目前為止，除瞭小組賽最後一輪對陣阿爾巴尼亞的比賽，德拉富恩特一直支持你首發出場，但納喬在半決賽對陣法國的比賽中表現出色。 你不確定自己是否會首發出場嗎？

“是的，我一直得到教練的信任，對此我很感激，但納喬和維維安確實表現出色。我們的陣容非常完整，水平也很高。我唯一能做的就是努力工作，就像我迄今為止所做的那樣，讓教練來決定。如果我不上場，我也會為球隊歡呼並奉獻我的一切。”

每個教練都有自己的習慣，但足球運動員是更喜歡知道自己是今天的首發球員，還是德拉富恩特在去球場前的賽前談話中公佈首發的習慣？

“我已經習慣瞭德拉富恩特的做法，因為在皇傢社會的教練也是這麼做的，所以我不介意等到最後一刻。這樣，每個人都會更投入。”

如何評價自己在對陣德國隊的四分之一決賽中的表現？你早早吃到黃牌，教練在中場休息時將你換下

“我還扭傷瞭腳踝。一切都發生在我身上。羅德裡在多個場合都說過：我們都帶著一身疲憊來到這裡，我們的身體是有極限的。在對陣德國隊時，我感覺很舒服，但由於黃牌和前一天受傷的事實，我的腳踝部位出現瞭前所未有的腫脹，我無法正常邁步。現在我已經康復，準備好瞭最後一戰。”

黃牌的話題引起瞭我們的註意：本賽季，僅在聯賽中，你就吃到瞭13張黃牌，僅次於伊萬-阿萊霍，是吃黃牌第二多的球員。 你有寫下來糾正嗎？

“隻有13張？我覺得更多。”

聯賽13張黃牌，加上杯賽和歐冠共17次，如果算上國傢隊，則是22張

“我和我的位置條件決定瞭我的比賽非常具有侵略性。有時是我罪有應得，有時是裁判犯錯，但沒有兩個賽季是相同的。我們會看看明年會發生什麼。我不會為瞭不吃牌而改變比賽方式。沒有侵略性，我就無法在頂級聯賽中競爭。我必須如此。”

你和拉波爾特關系很好，是什麼時候認識他的？

“是的，我們相處得很好。我和維維安、納喬也很合得來，但從去年國傢隊半決賽開始，我和拉波爾特的合作就更多瞭。我在那裡認識瞭他。當你贏得瞭冠軍，經歷瞭偉大的事情，你就會產生一種不同的聯系。在球場上，我們有著天然的默契，但當我和納喬一起踢球時，我也感覺很舒服，和維維安在一起也是一樣。”

盡管你們都是法國人，在法國出生長大，但我們聽說你們之間的交流都是用西班牙語。 是這樣嗎？

“是的，是的，一直如此。他在球場受訓，學的都是西班牙語。我們不說法語。”

在西班牙和法國的比賽中，你的傢人支持誰？

“聽著，我有一個在意大利長大的祖父，當我們與他們比賽時，他的心情甚至很復雜（笑）。最後，當你擁有傢人的愛時，你會覺得他們與西班牙同在。”

在經歷瞭16場比賽、國傢隊冠軍和這次歐洲杯之後，你是否覺得西班牙球迷不再懷疑你的感覺？ 還是你認為他們仍在用放大鏡看你？

“我認為是你們（媒體）可能會這麼理解，但國傢隊的隊長和成員們已經讓我融入瞭這個團隊，從第一天起就給瞭我很大的信心。我感到非常受歡迎。我還記得與阿爾巴和莫拉塔的聊天。他們一直在幫助我。如果你能踢球並贏得冠軍，那就更容易瞭，但我從未有過任何懷疑。”

當西班牙國歌響起時，你有什麼感覺？

“我非常感激。我必須意識到自己所處的位置：與一個給瞭我一切的國傢一起參加歐洲杯決賽。沒什麼好說的瞭。從我踏入皇傢社會訓練場的第一分鐘起，他們就一直在幫助我、感動我，把我培養成瞭一名一線隊球員。”

那天在半決賽前響起的法國國歌，你有什麼感想？

“無論是法國隊還是其他國傢隊，國歌響起總是一個特殊的時刻。這是足球比賽的一部分。看到所有球迷高歌是件好事，但我當時隻想在球場上盡我所能幫助我的隊友，幾乎沒做其他事。”

歐洲杯對你來說是否很艱難，在你參加歐洲杯期間，有傳言稱馬德裡競技隊有意簽下你？

“的確，即使你不想看，消息最終還是會傳到你的耳朵裡，所以你不能完全置之不理，但我一直說我很清楚：在決賽之前我不想聽到任何消息。還有兩天的時間，到時候我們再看看是否會有談判。”

我們不會再問你關於未來的問題瞭，談談你會帶多少隊友和傢人來柏林現場吧？

“10到14人，差不多吧。”

談對皇傢社會的感情

“感恩。因此我更加珍惜這次機會。我一直在努力工作，所有與我有過合作的人，尤其是皇傢社會，都給瞭我幫助。我也有過不順心的時候，即使是皇社的教練，他也因為我在場上表現不佳而沒有讓我上場。我必須看大量的錄像回放，努力踢球。回首往事，我為能夠實現自己的夢想而感到自豪。我會努力報答足協那些信任我的人，報答皇傢社會給我的一切。”

英格蘭隊最讓你害怕的是什麼？

“老實說，他們是一支非常全面的球隊。當你進入決賽時，你必須有很好的防守。我甚至無法向你介紹他們前場的隊員：他們個個出色，有凱恩等等。與克羅地亞、意大利、德國和法國隊的比賽，我們已經經歷瞭艱難的比賽，所以還會有更艱難的比賽，但對我來說，英格蘭隊是最完善的球隊。”

你在比賽中對陣過不同的前鋒：哈弗茨、米卡烏塔澤、斯卡馬卡......你如何在比賽間隙分析你將面對的9號人物？

“我有做這項工作的習慣。在皇傢社會，我們也經常這樣做。我不知道這對我在球場上是否有幫助，但我喜歡看球員的錄像，知道他們會重復哪些動作。”

有一個好奇的問題：一個擅長彈鋼琴的和藹可親的人，怎麼能把自己變成一個風格兇猛的中衛？

“我彈鋼琴的時候也很兇猛（笑）。不，我認為這是我個性的一部分。我很平和，但當我上場時，我就想贏球。我從小就有這種饑餓感。我需要贏得每一場比賽。”

你是為本屆歐洲杯的結束而難過，還是期待著假期的到來？

“不，不，我想贏。這就是我們來這裡的目的。”